Zapping mondiale: Ruby fa il giro del mondo