Kiev, la battaglia si sposta in piazza Indipendenza